» Kurze Geburtstagswünsche
» Geburtstagsgrüße für Grußkarten
» Geburtstagsgrüße aus der Ferne
» Geburtstagsgrüße auf Englisch

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Herzliche Glückwünsche zu deinem Ehrentag!

Alles Gute und Liebe zum Geburtstag!

Ich wünsche Dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag.

Lass dich feiern!

Genieß deinen Ehrentag!

Wir wünschen Dir zu deinem Geburtstagsfeste nur das Allerbeste!

Wir gratulieren dir ganz herzlich zum Geburtstag!

Für dein neues Lebensjahr wünsche ich dir 365 wunderbare Tage voller Glück, Liebe und Gesundheit. Genieße jede Sekunde und beginne jeden Tag mit einem Lächeln.

Ich wünsche dir, dass du im neuen Lebensjahr deinen Träumen einen Schritt näher kommst, deine Wege frei von Steinen sind, dir immer eine helfende Hand zur Seite steht und alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.

Ich wünsche dir zu deinem Wiegenfeste, vom Tollen das Tollste und vom Guten das Beste!

Zu deinem Ehrentag wünsche ich dir
ganz viel Sonnenschein,
eine riesige Geburtstagstorte ganz für dich alleine,
einen Berg voller Geschenke,
eine sensationelle Party mit Freunden & Familie,
das alle an dich denken,
und alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.

Wir wünschen dir für dein neues Lebensjahr Glück und Gesundheit. Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen und es dir an nichts mangeln.

Ich sende dir alles Gute zum Geburtstag. Schade, dass ich heute nicht persönlich mit dir feiern und auf dich anstoßen kann. Aber das holen wir nach.

Die besten Glückwünsche zum Geburtstag sende ich Dir aus der Ferne, du weißt gar nicht wie gerne ich jetzt bei dir wäre.

Aus der Ferne sende ich dir alles Liebe zum Geburtstag. Ich wünsche dir ein neues Lebensjahr voller schöner Momente, tollen Freunden an deiner Seite und Erfolg bei allem was du anpackst.

Wir wünschen dir einen wunderschönen Geburtstag. Wir denken an dich und hoffen, dass wir uns bald wiedersehen.

Wir wünschen dir nur das Beste. Hab einen wunderbaren Tag und eine tolle Party mit all deinen Freunden.

Happy Birthday!

Der auch in Deutschland oft verwendete Geburtstagsgruß heißt übersetzt „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“

Happy Birthday. I wish you all the best!

Lautet übersetzt „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Ich wünsche dir nur das Beste!“

Happy Birthday. Enjoy your special day!

Ist eine auch in Deutschland häufig verwendete Formulierung für Geburtstagsglückwünsche: „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Genieß deinen Ehrentag!“

Happy birthday, have a great one!

Geburtstagsgrüße für gute Freunde, die soviel bedeuten wie „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Hab einen tollen Tag!“

Happy Birthday – may all your dreams come true!

„Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag. Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen.“

Have a wonderful birthday. We are thinking of you and wish you all the best.

Diese Geburtstagswünsche lauten übersetzt: „Hab einen wundervollen Geburtstag. Wir denken an dich und wünschen dir alles Gute.“

We wish you only the best: health, luck and that your dreams come true. Enjoy your birthday!

Hört sich als Gratulation auf Deutsch folgendermaßen an „Wir wünschen dir nur das Beste: Gesundheit, Glück und das all deine Wünsche in Erfüllung gehen. Genieß deinen Geburtstag!“